schwieriges Deutsch
Mhm.
Soll man bei dem
Verkäufer was kaufen?
So richtig verstehe ich den nämlich nicht. Aber es hört sich lustig an:
MultiMediaCard, eine Briefmarkegröße und die meiste helle Speichervorrichtung, ist für digitale Kameras, PDAs, digitale Musikspieler, digitale camcorders, zellulare Telefone und andere Anwendung bestimmt.
Zwei Jahre Garantie des Herstellers auf Störung.
Rückholc Politik: Aus irgendeinem Grund würden Sie das Produkt finden, das Sie sind fehlerhaft oder haben einige Störungen gekauft haben; bringen Sie es bitte zurück zu uns zurück und wir ersetzen es so bald wie möglich oder erstatten Ihr Geld auf dem Empfang des Einzelteils zurück.
Garantie: Sie sind Zufriedenheit werden garantiert! Wenn Sie nicht aus irgendeinem Grund zurückschicken bitte Ihren Auftrag in der gleichen Bedingung erfüllt sind, die er innerhalb 30 Tage des Empfangs empfangen wurde und ich erstatte sofort Ihr Geld zurück.
Danke für das Bieten und sicher, aus meinen anderen Auktionen auf große Abkommen zu überprüfen.
Abfertigung: Einzelteile werden sehr am nächsten Tag geschickt, sobald wir die Zahlung empfingen. Lassen Sie bitte mindestens 5 Arbeitstage, damit Einzelteil ankommt.
Posted 09/21/05 by:
ixy -
35160x
Trackbacks
Trackback
There are currently no trackbacks for this item.
Use this
TrackBack url to ping this item (right-click, copy link target).
If your blog does not support Trackbacks you can manually add your trackback by using
this form.
Kommentare
Das ist die Verwirrtaktik im Verkaufen, da bin ich sicher ! :-)
Um später sagen zu können:
"Ja haben sie denn meine AGB nicht gelesen?!" :-)
Das hat den einfachen Grund das es direkt asu dem Englischen übersertzt wurde. Wahrscheinlich mit einer (schlechten) Sprachsoftware. Denn eigentlich klingt alles äusserst normal nur in der falschen Sprache.
Artikelanfang (nach oben)
Kommentar hinzufügen:
